Dopo il successo della prima edizione, che ha trasformato Villa Carpegna in un giardino incantato popolato da personaggi fiabeschi provenienti da tutto il mondo, torna a Roma Fiabe dal Mondo, il festival multidisciplinare che esplora il patrimonio fiabesco globale attraverso il linguaggio del teatro, della musica, della danza e delle arti multimediali prodotto da Le Chat Noir Aps.
La seconda edizione, in programma dal 16 ottobre al 2 novembre 2025, offrirà oltre quindici appuntamenti tra spettacoli itineranti, laboratori, concerti, installazioni e residenze artistiche. Una rassegna che conferma il suo carattere internazionale, ospitando artisti provenienti dall’Italia e dall’estero, e che punta a promuovere valori universali come il dialogo interculturale, la parità di genere e la sostenibilità ambientale.
«Con Fiabe dal Mondo vogliamo offrire al pubblico un’esperienza immersiva e inclusiva che, partendo da racconti antichi, sappia parlare all’oggi» – spiega la direttrice artistica Annabella Calabrese. – «Le fiabe ci ricordano che l’umanità è una sola e che valori come la solidarietà, il rispetto della natura e la parità di genere appartengono a tutte le culture. In un tempo segnato da divisioni, vogliamo che il nostro festival sia un luogo di incontro e di dialogo tra popoli, generazioni e linguaggi artistici».
Il programma 2025
Il Festival si aprirà giovedì 16 ottobre al Polo Culturale Ex Campari con il laboratorio di costruzione di strumenti musicali Costruttori di suoni (ore 17.00) condotto da Ivana Labellarte per bambini e ragazzi dai 7 ai 12 anni, per poi proseguire venerdì 17 ottobre con Danzare il mondo (ore 17.00), workshop di danza e movimento condotto da Marco Vesica e Ilaria Fioravanti per bambini e adulti dagli 8 anni in su.
Sabato 18 ottobre al Parco Commendone sarà la volta di Let’s Act! (ore 10.30), laboratorio teatrale in lingua inglese per bambini e genitori, seguito alle ore 12.00 dallo spettacolo bilingue English Fairy Tales, con Craig Peritz e Anita Tenerelli di The Turnabout.
Domenica 19 ottobre alle 11.00, sempre al Parco Commendone, la make up artist Karina Yagual Muzzio guiderà il workshop di trucco pittorico per bambini e genitori Specchi del mondo, mentre nel pomeriggio alle 17.00 al Polo Ex Campari andrà in scena C’era una volta Pier Paolo…, spettacolo urbano e poetico ispirato a Pasolini scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con Annabella Calabrese, Giovanna Cappuccio, Ilaria Fioravanti e Vincenzo Iantorno.
Venerdì 24 ottobre il Polo Ex Campari ospiterà il concerto Musiche dal Mondo (ore 17.30) con il Quartetto Sharareh e le letture di Vincenzo Iantorno, mentre sabato 25 ottobre alle 11.30 sarà la volta di Inventa una storia, laboratorio teatrale curato da Annabella Calabrese e Daniele Esposito.
Domenica 26 ottobre alle ore 17.00 lo stesso spazio accoglierà lo spettacolo Non è un paese per principesse…, commedia al femminile che decostruisce con ironia i modelli stereotipati della tradizione fiabesca, scritta e diretta da Annabella Calabrese con Annabella Calabrese, Giovanna Cappuccio e Ilaria Fioravanti.
Il Festival culminerà a Villa Carpegna con i cinque spettacoli itineranti in Silent Theatre nati nel corso di una residenza artistica rivolta ad attori e attrici under 35: il 31 ottobre alle 15.30 con Fiabe dal nuovo continente – Halloween Version, un percorso tra zombie, scheletri e spiriti delle Americhe in occasione della sera di Halloween; il 1° novembre con Fiabe dal vecchio continente alle 11.00 e Fiabe d’Oriente alle 15.30, dedicati rispettivamente ai miti europei e alle leggende asiatiche; il 2 novembre con Fiabe africane alle 11.00 e Fiabe dall’Oceania alle 15.30, che porteranno in scena miti e racconti africani e del continente oceanico.
Parallelamente, dal 16 ottobre al 2 novembre, Villa Carpegna ospiterà l’installazione multimediale Un mondo di fiabe, un percorso interattivo con sagome illustrate, QR code e contenuti digitali che daranno vita a video-animazioni e podcast bilingue ispirati alle fiabe originali da cui sono tratti gli spettacoli.
Innovazione digitale
Grande elemento di innovazione dell’evento è l’App ufficiale “Fiabe dal mondo”, accessibile inquadrando i QR code esposti nelle location del Festival. All’interno dell’App i bambini potranno scoprire origini e curiosità dei personaggi delle fiabe rappresentate, seguire animazioni dedicate e accedere a contenuti video extra. Durante gli spettacoli itineranti, le cuffie Silent Theatre distribuite all’ingresso permetteranno di ascoltare in diretta l’audio delle rappresentazioni, rendendo l’esperienza ancora più immersiva. L’App sarà anche un utile strumento per i genitori, che potranno consultare programmi, orari e luoghi degli eventi.
Accanto all’App, l’installazione multimediale Un mondo di fiabe arricchisce ulteriormente il Festival: un percorso audio-video posizionato a Villa Carpegna con sagome illustrate e QR code attraverso i quali sarà possibile accedere a video-animazioni e a un podcast dedicato alle fiabe originali, offrendo così al pubblico una narrazione parallela e complementare rispetto agli spettacoli dal vivo.
Accessibilità
Particolare attenzione è dedicata all’inclusione e alla fruibilità degli spettacoli da parte di tutto il pubblico. Tutti gli spettacoli del Festival sono accessibili a persone con mobilità ridotta, grazie a percorsi dedicati e personale di supporto presente in loco.
Inoltre, per gli spettacoli itineranti in Silent Theatre saranno disponibili, su richiesta, interpretariato LIS, audiodescrizione per non vedenti e traduzione in lingua inglese.
I servizi di accessibilità (Lis, audiodescrizione e traduzione in lingua inglese) sono gratuiti, ma vanno richiesti con prenotazione obbligatoria almeno una settimana prima dell’evento tramite il sito ufficiale www.fiabedalmondo.it .
Organizzazione e direzione artistica
Fiabe dal mondo è organizzato da Le Chat Noir APS, associazione giovanile attiva sul territorio romano da anni, con esperienze in spettacoli, cortometraggi e format innovativi (tra cui il cortometraggio vincitore del Globo d’oro Venti Minuti e format come Shakespeare in Wine e Fiabe a Palazzo).
La direzione artistica è di Annabella Calabrese, attrice, regista e autrice nota al grande pubblico per il film Un nemico che ti vuole bene di Denis Rabaglia, presentato al Festival di Locarno. Vincitrice di contributi selettivi del MiBACT alla sceneggiatura e alla produzione, ha ideato il Festival e ne firma la scrittura e regia di tutti gli spettacoli. Al suo fianco Daniele Esposito, regista e autore, vincitore del Globo d’Oro con il cortometraggio Venti minuti e di numerosi premi internazionali. Partner tecnico dell’edizione 2025 è il TH Roma – Carpegna Palace Hotel.
Ingresso gratuito e prenotazioni
Fiabe dal mondo è un festival aperto a tutti, che vuole essere esperienza condivisa e accessibile, senza barriere né costi. Tutti gli eventi, infatti, sono gratuiti con prenotazione obbligatoria.
È possibile riservare il proprio posto tramite la piattaforma Eventbrite o attraverso l’App ufficiale “Fiabe dal mondo”, dove è disponibile il calendario aggiornato di spettacoli, laboratori e incontri. Per gli spettacoli itineranti si consiglia al pubblico di portare teli o stuoie per accomodarsi sul prato.
Per info e prenotazioni: www.fiabedalmondo.it – Tel. 349 6159462
«Condividere una fiaba significa riscoprire la bellezza di stare insieme e la forza di credere in un futuro migliore» – sottolinea Annabella Calabrese.
redazione
10 ottobre 2025
informazione
Segue il programma ufficiale dell’evento:
16 ottobre 2025 – ore 17.00
Polo Culturale Ex Campari, Piazza Cornelia 23, Roma
Costruttori di suoni – Laboratorio musicale e costruzione di strumenti musicali da elementi di riciclo
A cura di Ivana Labellarte – Per bambini e ragazzi 7–12 anni
Percorso interculturale tra percussioni africane, maracas sudamericane, palo de agua e oggetti sonori simbolici. A seguire, realizzazione di un piccolo strumento con materiali di recupero per riflettere su riuso e tutela ambientale.
17 ottobre 2025 – ore 17.00
Polo Culturale Ex Campari, Piazza Cornelia 23, Roma
Danzare il Mondo – Workshop interculturale di danza e movimento
A cura di Marco Vesica e Ilaria Fioravanti – Per adulti e bambini 8+
Laboratorio esperienziale per famiglie tra ritmi e gesti di diverse tradizioni del mondo. Giochi ritmici e semplici sequenze danzate valorizzano la danza come linguaggio universale e inclusivo.
18 ottobre 2025 – ore 10.30
Parco Commendone, via Decio Azzolino 56, Roma
Let’s Act! – Laboratorio teatrale in lingua inglese
A cura di Craig Peritz e Anita Tenerelli – Per tutti
Giochi teatrali, improvvisazioni e scene in inglese guidati dagli artisti di The Turnabout. Creatività scenica e pratica linguistica in un’unica esperienza.
18 ottobre 2025 – ore 12.00
Parco Commendone, via Decio Azzolino 56, Roma
English Fairy Tales: Three Little Pigs, Tom Tit Tot & The Laidly Worm – Spettacolo bilingue (EN/IT)
Scritto e diretto da Annabella Calabrese - con Craig Peritz e Anita Tenerelli di The Turnabout - Per bambini 3–11 anni
Classici della tradizione inglese raccontati in doppia lingua tra streghe, folletti e giganti.
19 ottobre 2025 – ore 11.00
Parco Commendone, via Decio Azzolino 56, Roma
Specchi del Mondo – Workshop di make-up pittorico ispirato alle fiabe del mondo
A cura di Karina Yagual Muzzio – Per bambini e genitori di tutte le età
Il trucco come racconto: una make up artist professionista insegnerà ai genitori come trasformare i volti dei loro bambini in “maschere culturali” ispirate a racconti provenienti da tutto il mondo con tecniche pittoriche semplici e sicure.
19 ottobre 2025 – ore 17.00
Polo Culturale Ex Campari, Piazza Cornelia 23, Roma
C’era una volta Pier Paolo… – Fiabe urbane per un poeta del popolo
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito – Con Annabella Calabrese, Giovanna Cappuccio, Ilaria Fioravanti, Vincenzo Iantorno – Per tutti
Rilettura teatrale e visiva dei racconti pasoliniani (Che cosa sono le nuvole?, La terra vista dalla luna, Uccellacci e uccellini). Narrazione, musica e proiezioni originali per uno spettacolo accessibile a tutte le età.
24 ottobre 2025 – ore 17.30
Polo Culturale Ex Campari, Piazza Cornelia 23, Roma
MUSICHE DAL MONDO – Spettacolo concerto
Con Quartetto Sharareh e Vincenzo Iantorno – Per tutti
Dallo Schiaccianoci alle colonne sonore dei capolavori animati: un viaggio musicale tra brani ispirati alle fiabe, accompagnato da letture fiabesche.
25 ottobre 2025 – ore 11.30
Polo Culturale Ex Campari, ingresso da via Gaetano Mazzoni 85, Roma
Inventa una storia – Laboratorio teatrale
A cura di Annabella Calabrese e Daniele Esposito – Per bambini e ragazzi 6–12 anni
Dall’idea alla scena: si creerà collettivamente una fiaba originale da mettere in scena insieme grazie a due autori e registi specializzati nella narrazione per l’infanzia.
26 ottobre 2025 – ore 17.00
Polo Culturale Ex Campari, Piazza Cornelia 23, Roma
Non è un paese per principesse… – Stand-up comedy fiabesca sulla (non) parità di genere
Scritto e diretto da Annabella Calabrese – Con Annabella Calabrese, Giovanna Cappuccio, Ilaria Fioravanti - Per tutti
Ironia tagliente per smontare stereotipi femminili nelle fiabe: tra monologhi, battute e ritmo serrato, una riflessione contemporanea su ruoli e immaginario.
31 ottobre 2025 – ore 15.30
Villa Carpegna, Piazza di Villa Carpegna 1, Roma
Fiabe dal Nuovo Continente – Halloween Version
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con i partecipanti alla residenza artistica “Fiabe dal mondo”
Spettacolo itinerante in Silent Theatre – Per tutti (età consigliata dai 6 anni in su)
Villa Carpegna si trasforma in un parco delle meraviglie spettrali. All’ingresso, grandi e piccini verranno accolti da figure misteriose provenienti dalle fiabe del continente americano, pronte a guidarli in un percorso immersivo tra voci, suoni e scenografie naturali. Si partirà insieme a Yè e al suo campo di zucche, popolato da creature notturne e zombie dispettosi, fino a fuggire tra i ghiacci dell’Artico inseguendo il pescatore braccato dalla Donna Scheletro del folklore canadese. Il viaggio culminerà tra i bagliori e le tempeste caraibiche, con le prove magiche di Maman d’l’eau, potente divinità marina di Haiti. In occasione di Halloween, lo spettacolo porterà in scena il lato più oscuro e affascinante delle fiabe del Nuovo Continente, regalando al pubblico brividi e suggestioni indimenticabili.
1 novembre 2025 – ore 11.00
Villa Carpegna, Piazza di Villa Carpegna 1, Roma
Fiabe dal Vecchio Continente
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con i partecipanti alla residenza artistica “Fiabe dal mondo”
Spettacolo itinerante in Silent Theatre – Per tutti
Tra i viali alberati e i prati di Villa Carpegna, il pubblico incontrerà le fiabe che hanno dato origine all’immaginario europeo. Si assisterà al rapimento di Persefone da parte di Ade, un mito che spiega l’alternarsi delle stagioni e che diventa racconto teatrale tra suoni sotterranei e danze luminose. Ci si ritroverà poi al ballo reale della Gatta Cenerentola di Giambattista Basile, la nostra antica Cenerentola, che con astuzia e determinazione riesce a cambiare il proprio destino. Infine, si entrerà nel regno di ghiaccio di Andersen per aiutare Gerda a ritrovare l’amico Kay, prigioniero della Regina delle Nevi. Un percorso che intreccia mitologia, fiaba popolare e letteratura, restituendo la varietà culturale e la ricchezza simbolica del Vecchio Continente.
1 novembre 2025 – ore 15.30
Villa Carpegna, Piazza di Villa Carpegna 1, Roma
Fiabe d’Oriente
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con i partecipanti alla residenza artistica “Fiabe dal mondo”
Spettacolo itinerante in Silent Theatre – Per tutti
Il viaggio continua verso Oriente, tra profumi, colori e leggende millenarie. Nel cuore del parco prenderà vita la storia plaestinese di Rummana, la fanciulla nata da una melagrana magica che, dopo un’infanzia protetta, dovrà affrontare l’inganno di un terribile ghoul. Dalle foreste del Giappone arriverà poi Kaguya-hime, la principessa splendente trovata dentro uno stelo di bambù, protagonista di una delle più antiche fiabe nipponiche. Infine, con tono giocoso e ironico, il pubblico scoprirà perché il cane e il gatto sono nemici in una fiaba popolare cinese che racconta di amicizia, rivalità e sortilegi. Luci, musiche e atmosfere orientali accompagneranno grandi e piccoli in un percorso che unisce magia e filosofia, poesia e divertimento.
2 novembre 2025 – ore 11.00
Villa Carpegna, Piazza di Villa Carpegna 1, Roma
Fiabe africane
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con i partecipanti alla residenza artistica “Fiabe dal mondo”
Spettacolo itinerante in Silent Theatre – Per tutti
Un itinerario vibrante e colorato, che celebra la forza vitale delle tradizioni africane. Il viaggio inizierà sulle rive del Nilo, dove la bellissima Rodopi attirerà l’attenzione del faraone con il suo canto. Si entrerà poi nella giungla del Ghana, saltando di liana in liana insieme alla scimmia per scoprire perché questi animali vivono sugli alberi. Infine, con un brivido di mistero, si accompagnerà la coraggiosa protagonista della fiaba nigeriana La figlia disubbidiente che sposò un teschio, trascinata nel mondo degli spiriti dove nulla è come sembra. Un intreccio di musica, danze e narrazione che restituisce la potenza simbolica delle fiabe africane, tra prove di coraggio e lezioni di saggezza.
2 novembre 2025 – ore 15.30
Villa Carpegna, Piazza di Villa Carpegna 1, Roma
Fiabe dall’Oceania
Scritto e diretto da Annabella Calabrese e Daniele Esposito con i partecipanti alla residenza artistica “Fiabe dal mondo”
Spettacolo itinerante in Silent Theatre – Per tutti
Il percorso si chiude con un viaggio attraverso le isole e i mari dell’Oceania. Il pubblico salirà sulla fragile zattera del Topo (Vanuatu), un piccolo eroe che affronterà il mare per raggiungere la grande fiera di Livintaba dove salverà la vita alla sua amica tartaruga. Dall’Australia arriverà il racconto del Grande Occhio dello Spavento, creatura terrificante che minaccia una madre e suo figlio e che solo coraggio e astuzia potranno sconfiggere. In Nuova Zelanda si incontrerà invece Kahukura, il giovane che spia i patupaiarehe, misteriose fate notturne che gettano le loro reti nel mare. Tra oceani, foreste e cieli stellati, lo spettacolo restituisce il fascino di un continente sospeso tra mito, natura e avventura.
Attività continuative
16–30 ottobre 2025 – Residenza artistica “Fiabe dal Mondo”
A cura di Daniele Esposito e Annabella Calabrese – Percorso per giovani attori under 35 che culmina nella creazione dei cinque spettacoli itineranti.
16 ottobre – 2 novembre 2025 – Un mondo di Fiabe (installazione audio-video)
Villa Carpegna – Sagome illustrate, QR code, video-animazioni e podcast bilingue per dare vita ai personaggi e proseguire l’esperienza oltre la scena.
www.fiabedalmondo.it
TELEFONO 349 6159462
Come raggiungerci
VILLA CARPEGNA (Piazza di Villa Carpegna, Roma)
linea metropolitana A (FERMATA CORNELIA) linee autobus 881, 46/, 98, 916, 791
POLO CULTURALE EX CAMPARI (Piazza Cornelia 23 – Via Gaetano Mazzoni 85, Roma)
linea metropolitana A (Baldo degli Ubaldi) e linee autobus 980, 981, 983, 985 (fermate Cornelia/Bistagno e Cornelia/Vallelunga).
PARCO COMMENDONE (via Decio Azzolino 56, Roma)
linea metropolitana A (Cornelia) e linee autobus 46B, 546, 916, 981, 983 (fermata “Commendone/Azzolino 1”).
Per il rispetto dell’ambiente consigliamo di raggiungere le location utilizzando mezzi pubblici e di attuare comportamenti ecosostenibili nel corso degli eventi.
Ufficio Stampa
Maresa Palmacci tel. 348 0803972; Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
